NOW available in Chinese.

 

 

She's nice, my mum . . .

My mum's a fantastic cook, and a brilliant juggler.

She's a great painter, and the strongest woman in the world!

She's really nice, my mum.

A warm, funny tribute to Mum (and to mums everywhere) by the brilliant author/illustrator Anthony Browne.

 

>>

 

My dad can wrestle with giants, eat like a horse, swim like a fish ...Can yours? This is a brilliant, humorous look at fatherhood from a child's point of view, from this multi-award-winning author/illustrator.

 

 

《我妈妈》和《我爸爸》撰写文字的手法非常相似,两本书都是借着孩子天真自豪的口吻,描绘心目中无所不能的爸爸和妈妈。

  布朗同样运用对比的句子,形容妈妈的各个方面。比如,说妈妈的歌唱像天使,吼叫起来又像狮子;或者说妈妈像猫咪一样柔软,又像犀牛一样强硬。此外,他也使用比喻手法,说妈妈美丽得像蝴蝶,柔软得像沙发。可以显示出孩子对妈妈的深深的崇敬心情。

  图画里的妈妈造型与《我爸爸》相仿,都是身着睡袍脚登拖鞋,不过妈妈的睡袍像是一座花园,拖鞋则是粉红色的,这种家居式的打扮,极具亲切感。相对于象征爸爸的太阳图案,用来象征妈妈的是红色的爱心,爱心和花朵一再以不同的面貌出现在每个画面中。就像布朗其他作品一样,这本书的趣味主要由图画传达,因为他一向喜欢运用图画表达文字未竟之处,或是借着图画把文字作了扭曲、延伸,产生幽默效果。例如,文字说妈妈是伟大的画家,图画中的妈妈却不画画,而是搽口红,只是在还没有涂上口红之前,嘴巴居然是空白的,就像画家还没在画布上下笔一样。或者,图画中妈妈文字说妈妈是神奇的园艺家,手指变成了绿的,因为“绿手指”代表不论种什么都可以种活的人,而妈妈的绿手指竟然让睡袍上的花也长了出来,背后的花盆里也长出了不可思议的东西。还有,文字中说妈妈可以成为电影明星,画面中就出现了大家熟悉的玛丽莲·梦露,这些都是有趣的联想。

  安东尼·布朗用彩色铅笔为媒材来画这本书,彩色铅笔的笔触温柔,层层上色后,可以堆栈出缤纷的色彩效果。除了彩色铅笔外,布朗还使用了透明水彩和不透明水彩两种媒体,用来增添形体的明暗变化的边框的鲜艳色泽。有些边框经过设计,和框内的图画连成一体,例如,画玛丽莲·梦露的画面就配上一个像电影底片的边框;还有,天使搭配了古典的边框,狮子的边框则充满原始力量。讲述母子亲情的书籍多如牛毛,但是很少有像《我妈妈》这样的角度和方式,真正撼动心灵地描绘了孩子对于母亲的热爱和崇拜。通过简单朴实的语言,和精心设计的排比句式,有力地陈列了母亲的日常辛劳,用最有力而新颖的方式,诠释了中华民族传统的孝道教育。继《我爸爸》出版引起了强烈的反响后,作者应读者要求又推出了《我妈妈》,这本书是可以说是作者对所有母亲的献礼。
 

My Mum + My Dad 我妈妈 + 我爸爸 (Hardcover)

$38.99Price
     

    Reviews & Ratings

    Shopping with us

    Company Information

    My Playroom is now open as usual from Monday - Saturday 10am - 5pm. 
     

     

    For online orders:

     Free shipping exclude furniture, >5kgs and regional area. 

     

    My Playroom        Mandarin Immersion Program

    • My Playroom
    • My Playroom
    • Facebook
    • Instagram

    MY PLAYROOM PTY LTD ABN 38 632 534 617